-
1 la legalidad vigente
the law as it stands -
2 conforme a la legalidad vigente
Испанско-русский универсальный словарь > conforme a la legalidad vigente
-
3 legalidad
f.legality.* * *1 (de una acción etc) legality, lawfulness2 (sistema de leyes) law\la legalidad vigente the law as it stands* * *SF legality, lawfulness* * *femenino (de acto, medida) legality; ( conjunto de leyes) law* * *= legality.Ex. The head of the circulation was asked to investigate the desirability of theft detection devices and to answer questions about their legality and health risk.* * *femenino (de acto, medida) legality; ( conjunto de leyes) law* * *= legality.Ex: The head of the circulation was asked to investigate the desirability of theft detection devices and to answer questions about their legality and health risk.
* * *1 (de un acto, una medida) legality, lawfulness2 (conjunto de leyes) lawla legalidad vigente current legislation* * *
legalidad sustantivo femenino legality
' legalidad' also found in these entries:
Spanish:
validez
English:
legality
* * *legalidad nf1. [conjunto de leyes] legislation, law;según la legalidad vigente according to current legislation, as the law stands at the moment;dentro de la legalidad within the law, legal2. [cualidad de legal] legality, lawfulness;la legalidad de una medida the legality o lawfulness of a measure* * *f legality* * *legalidad nf: legality, lawfulness
См. также в других словарях:
legalidad — sustantivo femenino 1. Conjunto de leyes que rige en un país: la legalidad vigente, la legalidad de nuestro sistema político. 2. (no contable) Cualidad de legal: la legalidad de un decreto … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
legalidad — (f) (Intermedio) sistema de leyes según las cuales funciona una sociedad Ejemplos: La legalidad administrativa protege de las malversaciones en el Fiscal. Introdujeron nuevas reformas de la legalidad jurídica. Colocaciones: legalidad vigente… … Español Extremo Basic and Intermediate
legalidad — {{#}}{{LM L23569}}{{〓}} {{SynL24150}} {{[}}legalidad{{]}} ‹le·ga·li·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Conjunto o sistema de leyes que rigen la vida de un país: • Los tribunales vigilan el cumplimiento de la legalidad vigente.{{○}} {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
legalidad — (De legal). 1. f. Cualidad de legal. 2. Der. Ordenamiento jurídico vigente. Tal partido viene aproximándose a la legalidad. ☛ V. principio de legalidad … Diccionario de la lengua española
legalidad — ► sustantivo femenino 1 Carácter de lo que es legal: ■ se sospecha de la legalidad de sus negocios. 2 Situación que está dentro de las leyes establecidas: ■ no tendrás problemas si te mantienes en la legalidad. 3 POLÍTICA Régimen político… … Enciclopedia Universal
Cultura de la legalidad en México — Saltar a navegación, búsqueda La cultura de la legalidad es, desde el punto de vista de los juristas, la aceptación de la leyes por parte de los ciudadanos. La cultura de la legalidad es la aceptación jurídica y moral por parte de todos los… … Wikipedia Español
Declaración de independencia de Kosovo — Bandera de la República de Kosovo. Cada estrella representa los distintos grupos étnicos que la componen. La Declaración de independencia de Kosovo fue un acto acontecido el 17 de febrero de 2008 y llevado a cabo por el Parlamento kosovar de… … Wikipedia Español
Proceso a la C.N.T. 19 fusilados el 23 de enero de 1937 — Saltar a navegación, búsqueda Proceso a la C.N.T. 19 fusilados el 23 de enero de 1937 Autor Ricardo García Luis Artista de la cubierta Ricardo García Luis (diseño) Idioma Español … Wikipedia Español
Historia del Partido Nacionalista Vasco — Artículo principal: Partido Nacionalista Vasco El Partido Nacionalista Vasco, fundado por Sabino Arana, fue constituido oficialmente el 31 de julio de 1895. Desde la instauración de la democracia hasta mayo de 2009 formó parte del Gobierno Vasco … Wikipedia Español
Años 1930 en Cantabria (Segunda República y Guerra Civil) — Saltar a navegación, búsqueda Bandera de la Segunda República Española con su escudo. La década de los años 30 del siglo XX coincidió en Cantabria, como en el resto de España, con la im … Wikipedia Español
Reforma o Ruptura — Saltar a navegación, búsqueda Reforma o Ruptura fue el debate que se presentó durante la Transición española (los años 1970) para la salida de la dictadura de Franco. La estabilidad social durante la transición se ha presentado habitualmente como … Wikipedia Español